Klaas Siersema and Helena ‘Lenie’ de Wit get hitched

Wedding portrait of Klaas Siersema and Helena “Lenie” Frederika de Wit.

Original scan of Klaas Siersema and Helena de Wit’s wedding portrait

Klaas Siersema and Helena “Lenie” Frederika de Wit, my great-grandparents, were married on Aug. 28, 1923.

The photo above is a medium to heavily retouched scan of the wedding portrait for Klaas Siersema and Helena “Lenie” Frederika de Wit in 1923. Sadly, it seems as though when a marriage ends people tend to take less care of the proof it ever happened (See the thumbnail version of the original photo to the right  to see what I’m talking about — although, I guess it is also fair to note the photo has survived nearly 90 years and moving from the Netherlands to Canada to the United States).

A friend and genealogy enthusiast I met through the Ancestry.com message boards was able to track down their wedding certificate on FamilySearch.org, but that organization claims the copyright to all its scans so I cannot post it here. Luckily, my friend, Jan Brul, knows both Dutch and English and graciously translated the text (Note: He admits his English is not the best, so please be aware this is a rough translation, even though I’ve cleaned it up where I could.):

“On the twenty-eighth August, nineteen-hundred twenty-three, are for me

Civil servant of the registration of the county ‘s-Hertogenbosch appeared

Klaas Siersema, first Lieutenant of the Infantry, age twenty-seven years, born at Groningen, living at Venlo, major, son of Gerrit Siersema, deceased, and Arentje Vermaas, shopkeeper, age fifty-seven years, living in Brielle

And Helena Frederika de Wit, without profession, age nineteen years, born in Beverwijk, living here, minor, daughter of Dirk de Wit, schoolteacher, age fifty years, and Wubbina Engellina Johanna Petronella Swalve, without profession, age forty-three years, both living here

For the purpose of getting married. The banns were without protest here registered on Saturday the fourth of August last and in Venlo on Saturday the eleventh of August next. The mother of the groom and the parents of the bride, here present, have declared that they agree with this marriage.

The future spouses have for me and in the presence of witnesses declared that they each other will accept as spouses and will do all duties required by marriage. So in the name of the law, I have declared that they are united in matrimony. This marriage is declared in the presence of the witness Leendert Vlasbloem, office worker, age thirty-nine years, living in Rotterdam, Nicholaas Gerardus Petrus van Reenen, office worker, age fifty-two years, living in Utrecht, relatives by marriage in the second and third degree of the first spouse. This record is read for the appeared parties and witnesses. The civil servant of the civil registration.”

The actual ceremony took place in the Netherlands Reformed Church in ‘s-Hertogenbosch, where Lenie’s father Dirk was an active and high-standing member.

I find the witnesses particularly interesting. Leendert was married to Klaas’ sister, Leentje, and they had a daughter named Ada who was close with my grandfather (Klaas and Lenie’s son) growing up, but I have no idea what happened to her. It makes sense that he would be a witness. But as for Nicholaas, I have never heard or seen his name, so I am even more curious to know how he comes into the picture.

Here is what their wedding invitations looked like (the paper is thick and watermarked):

Klaas Siersema and Helena de Wit’s wedding invitation

Advertisements

Bio: Dirk de Wit (1872)

This slideshow requires JavaScript.

Dirk de Wit was born in Buren, Netherlands, the second of November, 1872, according to a record on FamilySearch.org, to Hendrika Goudsblom, a servant, and Dirk de Wit (1833), a municipal constable.

He was their second child by that name, as was tradition if the first child of a given name died very young. He never met siblings Johannes Gerardus de Wit [1867-1868] or Dirk de Wit [1870-1871], but he did have a sister who survived into adulthood, Dirkje de Wit [about 1858-1939]. Dirkje was a product of their father and his first wife, Alijda Zoelen.

Dirk was a passionate man who courted his wife, Wubbina Swalve, for at least four years before they married in her hometown of Beverwijk, North Holland, on Aug. 15, 1902.

Dirk became a father in 1903, when Wubbina, again in Beverwijk, gave birth to a daughter whom they named Helena Frederika.

A Protestant, Dirk was very devoted to his faith. Although he worked as a teacher and was listed as such on most official documentation throughout his life, he also held many prominent and important positions with the Dutch Reformed Church.

As for his profession, Dirk taught at the Nutschool for at least 20 years, according to a Google translation of the newspaper account of his funeral service. I believe this was in s-Hertogenbosch, where he died and where obituary accounts note a strong contingent from the Nutschool in attendance.

In the Dutch Reformed Church, he was a member of the council, secretary treasurer of the Board of Deacons and administer prelate, according to an obituary clipping, which also noted that he was the founding president of the choir, Excelsior, and president of “Our Covenant.”

He also did philanthropic work and was appointed to the Board of Directors for the Armenraad (or Arms Council in English), which was an organization that helped the needy.

He died on the 18th of June, 1926, in s-Hertogenbosch. He was 53 years old.

Aside from obituary and funeral coverage, most information for this bio came from digital records on Genlias.nl.